Для того, щоб надавати функції та послуги наших цифрових пропозицій, нам необхідно збирати персональні дані про вас. Персональні дані - це дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації. Нижче ми пояснюємо, які дані ми збираємо про вас, чому це необхідно і які права ви маєте щодо ваших даних.

1.2.1 Правова основа
Ми обробляємо персональні дані згідно з відповідними нормативними актами про захист даних, зокрема GDPR та BDSG з поправками. Обробка даних здійснюється нами лише на підставі законного дозволу. Ми обробляємо персональні дані, коли ви користуєтеся цим веб-сайтом

• тільки за вашою згодою (ст. 6, п. 1 a GDPR),
• для виконання договору, стороною якого ви є, або на ваш запит для здійснення переддоговірних заходів (ст. 6, п. 1 b GDPR),
• для виконання юридичного зобов'язання (ст. 6 п. 1 c GDPR) або
• якщо обробка необхідна для цілей наших законних інтересів або законних інтересів третьої сторони, за винятком випадків, коли такі інтереси переважають над вашими інтересами або основоположними правами і свободами, які вимагають захисту персональних даних (ст. 6 (1) f GDPR).

1.2.2 Зберігання даних
Якщо інше не зазначено в наступній інформації, ваші персональні дані будуть видалені або заблоковані, як тільки ви відкличете свою згоду на обробку або мета зберігання даних більше не буде актуальною, або дані більше не будуть потрібні для цієї мети, за винятком випадків, коли їх подальше зберігання необхідне для цілей доказування або коли існують законодавчі зобов'язання щодо протилежного зберігання.

1.2.3 Передача даних
Персональні дані не будуть передані без вашої прямої згоди відповідно до ст. 6 п. 1 літ. a GDPR, за винятком випадків, коли

• існує юридичне зобов'язання відповідно до ст. 6, п. 1, літ. "в",
• це вимагається законом і відповідно до ст. 6 п. 1 b GDPR для обробки договірних відносин або
• розкриття відповідно до ст. 6 п. 1 f GDPR є необхідним для встановлення, здійснення або захисту правових вимог, і немає підстав вважати, що ви маєте переважний законний інтерес у нерозголошенні ваших даних.

1.2.4 Передача даних за межі ЄС
В принципі, персональні дані не передаються в країни за межами Європейської економічної зони та асоційовані країни (не передаються в треті країни). Якщо це буде необхідно, ми повідомимо вас про це окремо.

1.2.5 Неповнолітні
Наші послуги не призначені для дітей віком до 16 років. Ми свідомо не збираємо дані від дітей віком до 16 років. Якщо ви ще не досягли цього віку, не користуйтеся нашими послугами і не надавайте нам свої персональні дані.

В рамках чинного законодавства ви маєте право в будь-який час

• безкоштовну інформацію (ст. 15 GDPR) про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувачів, а також мету обробки даних та
• право на виправлення (ст. 16 GDPR),
• Erasure (ст. 17 GDPR),
• Блокування (ст. 18 GDPR) або
• Передача (ст. 20 GDPR) цих даних.

1.3.1 Відкликання наданої згоди
Крім того, ви маєте право відкликати свою заяву про згоду відповідно до закону про захист даних (ст. 6, п. 1, літ. "а" GDPR) у будь-який час (ст. 7, п. 3 GDPR). Для цього достатньо надіслати нам неофіційний електронний лист. Відкликання не впливає на законність обробки даних, здійсненої до моменту відкликання.

1.3.2 Заперечення проти обробки
Якщо ваші персональні дані обробляються на підставі законних інтересів відповідно до ст. 6 п. 1 речення 1 літ. f GDPR, ви маєте право заперечити проти обробки ваших персональних даних відповідно до ст. 21 GDPR, за умови, що для цього є причини, що випливають з вашої конкретної ситуації, або заперечення спрямоване проти прямої реклами. В останньому випадку ви маєте загальне право на заперечення, яке буде реалізовано нами без зазначення конкретної ситуації. Якщо ви бажаєте скористатися своїм правом на заперечення, просто надішліть нам електронного листа.

Якщо у вас виникли запитання щодо збору, обробки або використання ваших персональних даних, або якщо ви хочете запросити інформацію, виправити, заблокувати або видалити дані, будь ласка, зв'яжіться з нами:

Уповноваженому із захисту даних
DPL Professionals GmbH
Carl-Benz-Straße 27
48734 Reken

Електронна пошта: dsb@dplp.de

Якщо ви вважаєте, що обробка ваших даних порушує закон про захист даних або що ваші права на захист даних були порушені будь-яким іншим чином, ви можете подати скаргу до компетентного органу із захисту даних (Державний уповноважений із захисту даних та свободи інформації землі Північний Рейн-Вестфалія, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf).

Ми залишаємо за собою право змінювати наші заходи безпеки та захисту даних, якщо це необхідно у зв'язку з технічним та правовим розвитком. У таких випадках ми також відповідно адаптуємо нашу інформацію про захист даних. Тому, будь ласка, ознайомтеся з останньою версією нашої інформації про захист даних.

Остання зміна: вересень 2023 року

Щоразу, коли користувач отримує доступ до нашого веб-сайту, ми або наш провайдер веб-простору збираємо дані про кожен доступ до нашого веб-сайту (так звані файли журналів сервера). Дані про доступ включають в себе Назва веб-сайту, з якого здійснювався доступ, дата і час доступу, URL-адреса переходу (сторінка, яку ви відвідували раніше), використовуваний веб-браузер, IP-адреса і країна, з якої був зроблений запит. Наш провайдер веб-простору використовується на підставі договору про обробку замовлень відповідно до ст. 28 абз. 3 GDPR.

Обробка здійснюється відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f GDPR на підставі нашого законного інтересу в підвищенні стабільності та функціональності нашого веб-сайту. Дані не передаються і не використовуються будь-яким іншим чином. Однак ми залишаємо за собою право на подальшу перевірку лог-файлів сервера за наявності конкретних ознак незаконного використання.

Збір даних для надання послуг веб-сайту та зберігання даних у файлах журналів є абсолютно необхідним для роботи веб-сайту. Отже, користувач не має можливості заперечити.

Дані лог-файлу зазвичай зберігаються протягом 30 днів; дані про з'єднання видаляються одразу після виконання HTTP/S-дзвінка.

2.2.1 Запит електронною поштою, телефоном або факсом
Якщо ви зв'язуєтеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, ваш запит, включаючи всі персональні дані (ім'я, запит), буде зберігатися і оброблятися нами з метою обробки вашого запиту. Жодні дані не будуть передані третім особам у цьому контексті.

Ці дані обробляються на підставі ст. 6 п. 1 літ. b GDPR, якщо ваш запит пов'язаний з виконанням договору або необхідний для здійснення переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка здійснюється на підставі вашої згоди (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR) та/або наших законних інтересів (ст. 6 п. 1 літ. f GDPR), оскільки ми маємо законний інтерес в ефективній обробці адресованих нам запитів.

Дані, які ви нам надсилаєте, зберігатимуться у нас доти, доки ви не попросите нас видалити їх, не відкличете свою згоду на зберігання або доки мета зберігання даних більше не буде актуальною (наприклад, після опрацювання вашого запиту). Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, встановлені законом терміни зберігання - залишаються незмінними.

2.2.2 Контактна форма
З будь-яких питань ми також пропонуємо вам можливість зв'язатися з нами за допомогою контактної форми, розміщеної на веб-сайті. Якщо ви надішлете нам запит через контактну форму, ваші дані з контактної форми будуть збережені нами з метою обробки запиту та у випадку подальших запитань. Жодні дані не будуть передані третім особам у цьому контексті.

Правовою підставою для обробки даних є наш законний інтерес у наданні відповіді на ваш запит відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f GDPR і, якщо застосовно, ст. 6 п. 1 літ. b GDPR, якщо ваш запит спрямований на укладення договору або здійснення переддоговірних заходів.

Ми зберігатимемо дані, які ви надаєте через контактну форму, доки ви не попросите їх видалити або поки мета їх зберігання не втратить актуальність (наприклад, після виконання вашого запиту). Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, терміни зберігання - залишаються незмінними.

2.2.3 Публікація оголошень про вакансії та онлайн-заявки
Ми обробляємо персональні дані, надані вами в рамках процесу подання заявки, виключно з метою ефективної та правильної обробки заявки, а також для зв'язку з вами в рамках процесу подання заявки на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b, 88 GDPR у поєднанні з. § 26 BDSG n.F.

В аплікаційній формі вас попросять надати персональні дані. Ми дотримуємося принципу мінімізації та уникнення даних, тому ви повинні надати нам лише ті дані, які необхідні для повного розгляду ваших документів, наприклад, резюме, або які ми зобов'язані зібрати за законом. Ця обов'язкова інформація позначена символом * (зірочка). Для того, щоб найкращим чином захистити безпеку та конфіденційність ваших даних, ваші аплікаційні документи будуть передані нам у зашифрованому вигляді.

З метою обробки ваших даних у формі заявки зовнішній постачальник послуг zvoove Development GmbH & Co. KG, Rudolf-Vogt-Straße 2, 93053 Regensburg, Germany, який обробляє дані суворо відповідно до інструкцій в рамках обробки замовлень відповідно до ст. 28 (3) GDPR.

Якщо ваша заявка на роботу буде відхилена, надані вами дані будуть видалені через три місяці після повідомлення про відхилення. Це не стосується випадків, коли більш тривале зберігання необхідне через вимоги законодавства (наприклад, тягар доказування відповідно до Загального закону про рівне ставлення) або якщо ви дали явну згоду на більш тривале зберігання в нашій базі даних зацікавлених осіб.

Додаткову інформацію про те, як ми обробляємо ваші дані в процесі подання заявки, можна знайти тут.

Файл cookie веб-браузера - це невеликий текстовий файл, який надсилається з веб-сайту на ваш комп'ютер або мобільний пристрій, де він зберігається вашим веб-браузером. Файли cookie веб-браузера можуть зберігати таку інформацію, як ваша IP-адреса або інший ідентифікатор, тип вашого браузера та інформацію про вміст, який ви переглядаєте та з яким взаємодієте в Цифрових послугах. Зберігаючи таку інформацію, файли cookie веб-браузера можуть зберігати ваші уподобання та налаштування онлайн-сервісів і аналізувати, як ви використовуєте онлайн-сервіси.

Ви можете запобігти або обмежити встановлення файлів cookie, змінивши налаштування у своєму інтернет-браузері. Ви також можете будь-коли видалити вже збережені файли cookie. Однак кроки та заходи, необхідні для цього, залежать від конкретного інтернет-браузера, який ви використовуєте, і описані в довідці відповідного веб-браузера. Однак, якщо ви запобігаєте або обмежуєте встановлення файлів cookie, це може означати, що не всі функції нашого веб-сайту можуть бути використані в повному обсязі.

Існують також інші технології, які можна використовувати для подібних цілей, наприклад, веб-маяки, Flash-файли, файли cookie, файли cookie HTML 5 і вбудовані плагіни/скрипти.

В принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без використання вбудованих функцій. Це не стосується технічно необхідних технологій. Ці технології використовуються відповідно до §25 TDDDG та ст. 6 п. 1 літ. f GDPR на основі нашого законного інтересу в зручному для користувача дизайні нашого веб-сайту.

2.3.1 Використання веб-шрифтів
Для стандартизованого відображення шрифтів на нашому сайті ми використовуємо так звані веб-шрифти, надані компанією Google. Шрифти Google встановлені локально на нашому сервері. Підключення до серверів Google відсутнє.

2.3.2 Посилання на сторонні платформи
Ми також рекламуємо нашу присутність на сторонніх платформах, перелічених нижче на нашому веб-сайті, з метою популяризації нашої компанії, продуктів та послуг. Основна мета реклами повинна розглядатися як законний інтерес у розумінні ст. 6, п. 1, літ. f GDPR.

Інтеграція відбувається за допомогою пов'язаної графіки відповідного постачальника. Використання цієї пов'язаної графіки запобігає автоматичному встановленню з'єднання з сервером відповідного постачальника, коли викликається веб-сайт з додатком сторонньої платформи, щоб відобразити графіку від самого постачальника. Лише натиснувши на відповідну графіку, користувач перенаправляється на послугу відповідного постачальника. Після перенаправлення користувача відповідний провайдер збирає інформацію про користувача.

Наступні сторонні платформи інтегровані з нашим сайтом за допомогою посилань:

• Facebook
  (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland)
• Instagram
  (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland)

Як оператор веб-сайту, ми розглядаємо надані дані як суворо конфіденційні та захищаємо інтереси користувачів. Персональні дані не продаються і не передаються третім особам. Ми намагаємося використовувати всі розумні засоби для захисту баз даних від несанкціонованого доступу, втрати, неправильного використання або фальсифікації.

Всі дані, які ви передаєте через наш сайт, передаються в зашифрованому вигляді. Дані шифруються за допомогою протоколу захищених сокетів (SSL), стандарту безпеки, який підтримується більшістю браузерів. Ви можете дізнатися, що передача даних за допомогою SSL дійсно відбувається, по маленькому символу замка в рядку стану вашого браузера. Доступ до сторінок, де ви вводите свої особисті дані, захищений паролем.

Ми хотіли б зазначити, що передача даних через Інтернет (наприклад, при спілкуванні електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повністю захистити дані від доступу третіх осіб неможливо. Тому ви повинні шифрувати важливу або конфіденційну інформацію при спілкуванні через Інтернет або надсилати нам інформацію поштою.